廣告

微我無酒,以敖以遊。

佚名 · 先秦 · 出自 《柏舟》

譯文

並非沒有解愁之酒,我只想放舟散心遊。

註釋

敖:出遊,閒遊。

賞析

此句表示飲酒邀遊本可替人解憂,獨此“隱憂”非飲酒所能解,亦非遨遊所能避,足見憂痛至深而難銷。

出處詩文

柏舟 佚名 先秦

泛彼柏舟,亦泛其流。
耿耿不寐,如有隱憂。
微我無酒,以敖以遊。
我心匪鑑,不可以茹。
亦有兄弟,不可以據。
薄言往愬,逢彼之怒。
我心匪石,不可轉也。
我心匪席,不可捲也。
威儀棣棣,不可選也。
憂心悄悄,慍於羣小。
覯閔既多,受侮不少。
靜言思之,寤闢有摽。
日居月諸,鬍迭而微?心之憂矣,如匪浣衣。
靜言思之,不能奮飛。
廣告