莫言下嶺便無難,賺得行人錯喜歡。
不要說從山嶺上下來就沒有困難,騙得前來爬山的人白白地歡喜一場。
莫言下嶺便無難,賺得行人錯喜歡。
不要說從山嶺上下來就沒有困難,騙得前來爬山的人白白地歡喜一場。
回日樓臺非甲帳,去時冠劍是丁年。
回朝進謁樓臺依舊,甲帳卻無蹤影;奉命出使加冠佩劍,正是瀟灑壯年。
回車駕言邁,悠悠涉長道。
轉回車子駕駛曏遠方,路途遙遠,長途跋涉,難以到達。
五十年功如電掃,華清花柳咸陽草。
— 李清照 · 宋代 · 浯溪中興頌詩和張文潛二首
五十年的功業像閃電般迅速消散,華清宮當年的花柳美景,如今只剩咸陽城的荒草萋萋。
起望衣冠神州路,白日銷殘戰骨。
— 辛棄疾 · 宋代 · 賀新郎·用前韻送杜叔高
再登高遙望當年北方家族避難南遷的道路。塵少死難者的屍骨暴露於光天化日之下無人掩葬,已經朽爛不存了。
霓裳一曲千峯上,舞破中原始下來。
他們謊報軍情,唐玄宗和楊貴妃仍舊沉溺於歌舞,直至安祿山起兵,中原殘破。
戚姬髡髮入舂市,萬古共悲辛。
戚夫人在高祖時曾是多麼得寵,卻落得髡髮入舂市的悲慘下場。萬古以來,失意人的悲辛都是一樣的啊!
自笑好山如好色,只今懷樹更懷人。閒愁閒恨一番新。
— 辛棄疾 · 宋代 · 浣溪沙·偕叔高子似宿山寺戲作
自嘲喜愛山水如衕喜愛美色,如今對着這山水風景更加思念你,又添了新的閒愁別恨。
盡是劉郎去後栽。
— 蘇軾 · 宋代 · 南鄉子·席上勸李公擇酒
全都是在我被貶離開京城後栽下的。
蝸角虛名,蠅頭微利,算來著甚幹忙。
微小的虛名薄利,有什麼值得爲之忙碌不停呢?
少日春懷似酒濃,插花走馬醉千鍾。
少年之時,春天遊玩的興致比那美酒還濃烈,插花、騎馬疾馳,醉倒於美酒中。
樂遊原上清秋節,咸陽古道音塵絕。
又是一年重陽佳節,登上樂遊原,秦娥遙望咸陽古道,可嘆那人了無影蹤、音信斷絕。
獨立雕闌,誰憐枉度華年。
獨自佇立雕欄旁,誰可憐我虛度華年?
伊上帝之降命,何修短之難裁。
上蒼賜予人類寶貴的生命,壽命的長短何以這麼難猜!
置酒高堂,悲歌臨觴。
因爲人的壽命短促,雖然臨觴作樂,也只能悲歌慷慨,難以忘懷憂愁。
曾經滄海,又來沙漠,四千裏外關河。
曾經走南闖北,如今又一次來到西北,路途中經歷了衆多山河關隘。
長溝流月去無聲。
— 陳與義 · 宋代 · 臨江仙·夜登小閣憶洛中舊遊
月光映在河面,隨水悄悄流逝。
名都多妖女,京洛出少年。
名都盛產豔麗的美女,洛陽更有風度翩翩的少年。
秦王騎虎遊八極,劍光照空天自碧。
秦王騎着猛虎般的駿馬,巡遊八方,武士們的寶劍照射得天空一片碧光。
晚歲迫偷生,還家少歡趣。
人到晚年了,還感覺是在苟且偷生,但又迫於無奈,終日鬱鬱寡歡。