「戚姬髡髮入舂市，萬古共悲辛。」
— 李白 · 唐代 · 中山孺子妾歌
譯文
戚夫人在高祖時曾是多麼得寵，卻落得髡髮入舂市的悲慘下場。萬古以來，失意人的悲辛都是一樣的啊！
賞析
這句話表達了對戚姬遭遇的深切衕情。戚姬髡髮入舂市的悲慘命運，令人痛心。其遭遇成爲萬古共悲的辛酸往事，引人深思，感嘆命運的無常。
註釋
戚姬髡髮入舂市：漢高祖劉邦時，戚夫人得寵，高祖駕崩以後，呂後成爲皇太後，用殘酷的手段整治戚夫人，挖去她的雙眼，放入髒臭的豬圈中。髡髮：剃髮。舂市：古代舂人所役女犯勞作之處。
廣告
廣告