「名都多妖女,京洛出少年。」
— 曹植 · 魏晉 · 名都篇
譯文
名都盛產豔麗的美女,洛陽更有風度翩翩的少年。
賞析
此句以邯鄲、臨淄等著名都市的豔麗女樂來陪襯京都洛陽驕奢的遊俠少年,起調著色濃豔。
註釋
妖女:豔麗的女子,這裏指倡伎。京洛:指東京洛陽。少年:指貴族紈絝子弟。
廣告
— 曹植 · 魏晉 · 名都篇
名都盛產豔麗的美女,洛陽更有風度翩翩的少年。
此句以邯鄲、臨淄等著名都市的豔麗女樂來陪襯京都洛陽驕奢的遊俠少年,起調著色濃豔。
妖女:豔麗的女子,這裏指倡伎。京洛:指東京洛陽。少年:指貴族紈絝子弟。