「歸來宴平樂,美酒鬥十千。」
— 曹植 · 魏晉 · 名都篇
譯文
歸來設宴平樂觀,喝着名貴的酒縱情地歡樂。
賞析
此句描寫了主人公京洛少年舉行飲宴的情景,平樂觀在洛陽西門外,少年在此大擺宴席,開懷暢飲,不惜酒價的昂貴,欲一醉方休,呼喚高朋入座,可見其窮奢極欲。
註釋
平樂:宮觀名,東漢時明帝所建,在洛陽西門外。鬥十千:一鬥酒價值萬錢,極言其宴飲之豪奢。
廣告
— 曹植 · 魏晉 · 名都篇
歸來設宴平樂觀,喝着名貴的酒縱情地歡樂。
此句描寫了主人公京洛少年舉行飲宴的情景,平樂觀在洛陽西門外,少年在此大擺宴席,開懷暢飲,不惜酒價的昂貴,欲一醉方休,呼喚高朋入座,可見其窮奢極欲。
平樂:宮觀名,東漢時明帝所建,在洛陽西門外。鬥十千:一鬥酒價值萬錢,極言其宴飲之豪奢。