何以解憂?唯有杜康。
用什麼來排解憂悶?唯有豪飲美酒。
何以解憂?唯有杜康。
用什麼來排解憂悶?唯有豪飲美酒。
當軒對尊酒,四面芙蓉開。
賓客們圍坐臨湖亭中開懷暢飲,四周一片盛開的蓮花。
送行無酒亦無錢,勸爾一杯菩薩泉。
— 蘇軾 · 宋代 · 武昌酌菩薩泉送王子立
替你送行時沒有酒也沒有錢,勸你飲一杯武昌的菩薩泉。
我醉拍手狂歌,舉杯邀月,對影成三客。
現在我把天上的明月和身邊自己的影子當成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度過如此良宵。
主人何爲言少錢,徑須沽取對君酌。
主人爲何說錢不多?只管把這些錢用來買酒一起喝。
把酒祝東風,且莫恁、匆匆去。
端起酒杯曏東風祈禱,東風呀,請繼續地吹吧,不要匆匆而去。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
新釀的米酒,色綠香濃;小小紅泥爐,燒得殷紅。
東園載酒西園醉,摘盡枇杷一樹金。
邀約朋友,載酒宴遊了東園又遊西園,心情格外舒暢,園子裏的枇杷果實累累,像金子一樣垂掛在樹上。
誰知得酒尚能狂,脫帽曏人時大叫。
誰能料到喝醉了酒還能作出狂態,脫帽露頂,曏着人大喊大叫。
魯酒不可醉,齊歌空復情。
魯酒雖醇,卻難以醉人;齊歌悅耳,卻徒有其情。
歸來宴平樂,美酒鬥十千。
歸來設宴平樂觀,喝着名貴的酒縱情地歡樂。
酌酒會臨泉水,抱琴好倚長鬆。
喝酒時正好遇到山泉,醉後喜歡抱琴倚靠在高大的鬆樹旁。
遇酒須傾,莫問千秋萬歲名。
— 納蘭性德 · 清代 · 採桑子·那能寂寞芳菲節
索性今朝有酒今朝醉,不再去操心那深厚的虛名。
意氣相傾兩相顧,鬥酒雙魚表情素。
— 李白 · 唐代 · 酬中都小吏攜鬥酒雙魚於逆旅見贈
淺把涓涓酒,深憑送此生。
慢慢地倒酒來飲,我憑藉它來陪伴我的餘生。
且樂生前一杯酒,何須身後千載名?
人生在世有一杯酒就應盡情歡樂,何須在意身後千年的虛名?
酒美梅酸,恰稱人懷抱。
菜餚美味,酒也是美酒,一切都讓人稱心如意。
對酒當歌,強樂還無味。
— 柳永 · 宋代 · 蝶戀花·佇倚危樓風細細
舉杯高歌,勉強歡笑反而覺得毫無意味。
催弦拂柱與君飲,看朱成碧顏始紅。
催弦拂柱,琴聲丁鼕,與君痛飲,喝到看朱成碧,醉顏開始紅潤。
窮愁千萬端,美酒三百杯。
無窮的憂愁有千頭萬緒,我有美酒三百杯多。