廣告

「魯酒不可醉,齊歌空復情。」

李白 · 唐代 · 沙丘城下寄杜甫

譯文

魯酒雖醇,卻難以醉人;齊歌悅耳,卻徒有其情。

賞析

這句詩深刻地表達了詩人內心的痛苦與無奈。詩人以酒與歌爲載體,抒發了對逝去友人的無盡思念與哀傷。

註釋

“魯酒”兩句:古來有魯國酒薄之稱。魯、齊:均指山東一帶。空復情:徒有情意。

廣告