夏條綠已密,朱萼綴明鮮。
夏天樹木的枝條十分濃密綠意盎然,硃紅的花朵點綴在上面顯得明亮鮮美。
夏條綠已密,朱萼綴明鮮。
夏天樹木的枝條十分濃密綠意盎然,硃紅的花朵點綴在上面顯得明亮鮮美。
若耶溪傍採蓮女,笑隔荷花共人語。
若耶溪旁,三三兩兩的採蓮女正在採蓮子,隔着荷花談笑風生,互相嬉戲。
晴日暖風生麥氣,綠陰幽草勝花時。
晴天暖風微拂,麥子的氣息迎面撲來。綠樹青草遠勝春天百花爛漫的時節。
我愛山中夏,空冥花雨下。
我喜愛山中的夏天,夏季天空闇昧深遠,常有雨水的滋潤。
東園載酒西園醉,摘盡枇杷一樹金。
邀約朋友,載酒宴遊了東園又遊西園,心情格外舒暢,園子裏的枇杷果實累累,像金子一樣垂掛在樹上。
惱煙撩露,留我須臾住。
夏日的西湖,蒼青翠綠的湖光山色,煙縈霧繞撩惹人駐足。
糝徑楊花鋪白氈,點溪荷葉疊青錢。
飄落在小路上的楊花碎片,就像鋪開的白氈子,點綴在溪上的嫩荷,像青銅錢似的一個疊着一個。
四顧山光接水光,憑欄十裡芰荷香。
站在南樓上倚着欄桿曏四周望去,只見山光、水色連在一起,遼闊的水面上菱角、荷花盛開,飄來陣陣香氣。
不解藏蹤跡,浮萍一道開。
不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。
芰荷迭映蔚,蒲稗相因依。
菱葉和荷花在蔚藍的河水中交相呼應,蒲和小麥在一處相依生長着。
菱葉縈波荷颭風,荷花深處小船通。
菱葉隨着水波飄蕩,荷葉在風中搖曳;荷花深處,採蓮的小船輕快穿梭。
柳外輕雷池上雨,雨聲滴碎荷聲。
— 歐陽修 · 宋代 · 臨江仙·柳外輕雷池上雨
柳林外傳來輕輕的雷鳴聲,池上細雨濛濛;雨聲浙淅瀝瀝,滴在荷葉上發出細碎之聲。
風蒲獵獵小池塘,過雨荷花滿院香,沉李浮瓜冰雪涼。
小池塘中,風中的水草烈烈有聲,雨後的荷花散發着陣陣清香,瀰漫整個庭院。這時候,又享用着投放在井裏用冷水鎮的李子和瓜,像冰雪一樣清涼舒爽!
雲收雨過波添,樓高水冷瓜甜,綠樹陰垂畫簷。
雲銷雨霽,水面增高並增添了波瀾,遠處高樓顯得比平時更高了,水讓人感覺到比平時更涼爽了,雨後的瓜也似乎顯得比平時更甜了,綠樹的樹陰一直遮到屋簷。
藕花珠綴,猶似汗凝妝。
— 閻選 · 五代 · 臨江仙·雨停荷芰逗濃香
荷花上面點綴着露水,好似美人臉上流汗的模樣。
荷風送香氣,竹露滴清響。
一陣陣的晚風送來荷花的香氣,露水從竹葉上滴下發出清脆的響聲。
梅子青,梅子黃,菜肥麥熟養蠶忙。
梅子熟了,從青色變成了黃色,地裏的菜和麥子也都成熟了,又到了忙着養蠶繅絲的時節。
燎沉香,消溽暑。
焚燒沉香,來消除夏天悶熱潮溼的暑氣。
夜來南風起,小麥覆隴黃。
夜裏颳起了南風,覆蓋田壟的小麥已成熟發黃。
坐看黑雲銜猛雨,噴灑前山此獨晴。
坐看天空中濃密的烏雲攜帶着雨水席捲而來,噴灑在前方的山巒上,而這裏卻依然陽光燦爛。