「若耶溪傍採蓮女,笑隔荷花共人語。」
— 李白 · 唐代 · 採蓮曲
譯文
若耶溪旁,三三兩兩的採蓮女正在採蓮子,隔着荷花談笑風生,互相嬉戲。
賞析
此句意趣盎然,富有生活氣息,詩人將採蓮女纖手撥荷花、愉快交談的神態細膩地表現出來,塑造出一種朦朧又富有生趣的情態。
註釋
若耶溪:在今浙江紹興市南。
廣告
— 李白 · 唐代 · 採蓮曲
若耶溪旁,三三兩兩的採蓮女正在採蓮子,隔着荷花談笑風生,互相嬉戲。
此句意趣盎然,富有生活氣息,詩人將採蓮女纖手撥荷花、愉快交談的神態細膩地表現出來,塑造出一種朦朧又富有生趣的情態。
若耶溪:在今浙江紹興市南。