「夜來南風起,小麥覆隴黃。」
— 白居易 · 唐代 · 觀刈麥
譯文
夜裏颳起了南風,覆蓋田壟的小麥已成熟發黃。
賞析
此句描寫了夏天小麥成熟的景象,衕時也暗示了收獲的喜悅和豐收的喜訊。
註釋
覆隴黃:小麥黃熟時遮蓋住了田埂。覆:蓋。隴:衕“壟”,這裏指農田中種植作物的土埂,這裏泛指麥地。
廣告
— 白居易 · 唐代 · 觀刈麥
夜裏颳起了南風,覆蓋田壟的小麥已成熟發黃。
此句描寫了夏天小麥成熟的景象,衕時也暗示了收獲的喜悅和豐收的喜訊。
覆隴黃:小麥黃熟時遮蓋住了田埂。覆:蓋。隴:衕“壟”,這裏指農田中種植作物的土埂,這裏泛指麥地。