梅子留痠軟齒牙，芭蕉分綠與窗紗。
喫過梅子後，餘酸還殘留在牙齒之間，芭蕉的綠色映照在紗窗上。
關於夏天的名句 53 條
曏淺洲遠渚，亭亭清絕。
曏着清淺的沙洲，遙遠的水邊，它亭亭搖曳，清姿妙絕。
野童扶醉舞，山鳥助酣歌。
— 孟浩然 · 唐代 · 夏日浮舟過陳大水亭 / 浮舟過滕逸人別業
村野小童扶着醉步蹣跚的老翁，山間的鳥兒歡叫助人高歌。
水天清話，院靜人銷夏。
水天相連，傳來一陣清靜涼爽的氣息，庭院中靜悄悄的，人們都在納涼消夏。
晚風收暑，小池塘荷淨。
傍晚的清風消除了白晝的熱氣，小池塘裏荷葉靜靜佇立。
綠槐高柳咽新蟬。薰風初入弦。
槐樹枝繁葉茂，柳樹高大，濃綠深處的新蟬鳴聲乍歇，和暖的風微微吹起。
紙屏石枕竹方牀，手倦拋書午夢長。
紙圍屏風石作枕頭，臥在竹牀多麼清涼，久舉書捲手已疲累，拋書一旁漸入悠長夢鄉。
琴書倦，鷓鴣喚起南窗睡。
拋下古琴詩書，鷓鴣喚醒，南窗倦臥，安然入睡。
葉上初陽幹宿雨，水面清圓，一一風荷舉。
初升的太陽曬乾了荷葉上昨夜的雨滴，水面上的荷花清潤圓正，微風吹過，荷葉一團團地舞動起來。
團扇不搖風自舉，盈盈翠竹，纖纖白薴，不受些兒暑。
— 文徵明 · 明代 · 青玉案·庭下石榴花亂吐
團扇不搖，清風自來，翠竹依依，着清涼的白紵衣，來遮蔽夏日的暑意。
謝卻海棠飛盡絮，困人天氣日初長。
在這海棠花凋謝、柳絮飛盡的初夏，只覺炎熱的天氣使人感到乏困，白晝也開始變得漫長。
乳燕飛華屋。
小燕子飛落在雕樑畫棟的華屋。
沅溪夏晚足涼風，春酒相攜就竹叢。
夏天的夜晚在沅溪邊乘着涼爽的風兒散步，朋友們帶着酒相互陪伴着來到了竹林深處。