「綠槐高柳咽新蟬。薰風初入弦。」
— 蘇軾 · 宋代 · 阮郎歸·初夏
譯文
槐樹枝繁葉茂,柳樹高大,濃綠深處的新蟬鳴聲乍歇,和暖的風微微吹起。
賞析
詞人抓住了初夏時節的典型特徵:枝葉繁茂的槐樹、高大的柳樹、蟬鳴聲,突出了陰涼幽靜的庭園環境。
註釋
薰風:南風,和暖的風,指初夏時的東南風。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 阮郎歸·初夏
槐樹枝繁葉茂,柳樹高大,濃綠深處的新蟬鳴聲乍歇,和暖的風微微吹起。
詞人抓住了初夏時節的典型特徵:枝葉繁茂的槐樹、高大的柳樹、蟬鳴聲,突出了陰涼幽靜的庭園環境。
薰風:南風,和暖的風,指初夏時的東南風。