「謝卻海棠飛盡絮，困人天氣日初長。」
— 朱淑真 · 宋代 · 初夏
譯文
在這海棠花凋謝、柳絮飛盡的初夏，只覺炎熱的天氣使人感到乏困，白晝也開始變得漫長。
賞析
此句語言簡約，寫初夏的景色，慵懶中透出一絲空虛，反映出詩人生活的苦悶寂寞。
註釋
謝卻：凋謝、謝掉。絮：柳絮。困人天氣：指初夏使人慵懶的氣候。日初長：白晝開始變長了。
廣告
廣告
廣告
— 朱淑真 · 宋代 · 初夏
在這海棠花凋謝、柳絮飛盡的初夏，只覺炎熱的天氣使人感到乏困，白晝也開始變得漫長。
此句語言簡約，寫初夏的景色，慵懶中透出一絲空虛，反映出詩人生活的苦悶寂寞。
謝卻：凋謝、謝掉。絮：柳絮。困人天氣：指初夏使人慵懶的氣候。日初長：白晝開始變長了。