「野童扶醉舞,山鳥助酣歌。」
— 孟浩然 · 唐代 · 夏日浮舟過陳大水亭 / 浮舟過滕逸人別業
譯文
村野小童扶着醉步蹣跚的老翁,山間的鳥兒歡叫助人高歌。
賞析
此句描寫了小童扶着醉步蹣跚的老翁的情景,充滿着生活的氣息和情趣,加之山鳥悠揚的啼叫聲,讓人體會到和諧而愉悅的氣氛。
註釋
酣歌:盡興高歌。
廣告
— 孟浩然 · 唐代 · 夏日浮舟過陳大水亭 / 浮舟過滕逸人別業
村野小童扶着醉步蹣跚的老翁,山間的鳥兒歡叫助人高歌。
此句描寫了小童扶着醉步蹣跚的老翁的情景,充滿着生活的氣息和情趣,加之山鳥悠揚的啼叫聲,讓人體會到和諧而愉悅的氣氛。
酣歌:盡興高歌。