虜酒千鐘不醉人,鬍兒十歲能騎馬。
他們即使喝上千杯酒也不會醉倒,這些少數民族的孩子十歲就能騎馬奔跑。
虜酒千鐘不醉人,鬍兒十歲能騎馬。
他們即使喝上千杯酒也不會醉倒,這些少數民族的孩子十歲就能騎馬奔跑。
一夜嬌啼緣底事,爲嫌衣少縷金華。
嬌嬌滴滴的啼哭了一晚上是因爲什麼事呢?是嫌衣服上少繡了金線花。
種園得果廑賞勞,不奈兒童鳥雀搔。
騎牛遠遠過前村,短笛橫吹隔隴聞。
牧童騎着牛遠遠地經過山村,他把短笛橫吹着,我隔着田隴就能聽到。
荷蓑出林春雨細,蘆管臥吹莎草綠。
披着蓑衣走在細雨綿綿的樹林裏,折支蘆管躺在綠草地上吹着小曲。
意欲捕鳴蟬,忽然閉口立。
牧童大概是想要捕捉那正在鳴叫的蟬,突然停止了行走,不再高聲歌唱了。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
一艘小小的漁船上有兩個小孩,他們把撐船的長竹篙收起來,坐在船裏。
路人借問遙招手,怕得魚驚不應人。
聽到有過路的人問路遠遠地擺了擺手,不敢回應路人生怕驚動了魚兒。
桑野就耕父,荷鋤隨牧童。
靠近在種滿桑樹的田野裏耕作的農夫,扛着鋤頭和牧童一起勞作。
臥牛吹短笛,耕卻傍溪田。
借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。
詢問行人何處能買酒澆愁?牧童笑而不答指了指杏花深處的村莊。
童子解吟長恨曲,鬍兒能唱琵琶篇。
孩童也能吟誦《長恨歌》,鬍人也能詠唱《琵琶行》。
家僮掃蘿徑,昨與故人期。
家僕正辛勤地把蘿徑打掃乾淨,我昨天與老朋友預約會面日期。
兒童不慣見車馬,走入蘆花深處藏。
小童疑是有村客,急曏柴門去卻關。
玩耍的小童看到有船進灣來了,以爲有客人來,急忙跑去打開柴門。
重重疊疊上瑤臺,幾度呼童掃不開。
亭臺上的花影一層又一層,幾次叫僕人去清掃都掃不掉。
童子柳陰眠正着,一牛喫過柳陰西。
堤岸旁的柳陰裏,一位小牧童躺在草地上,睡夢正酣。而那頭牛隻管埋頭喫草,越走越遠,直喫到柳林西面。
怪見溪童出門望,雀聲先我到山家。
— 劉因 · 元代 · 山家·馬蹄踏水亂明霞
看到已經站在溪旁的孩童,甚使人驚奇,原來是他聽到鵲聲而早早出門迎接了。
歸去山公應倒載,闌街拍手笑兒童。
— 蘇軾 · 宋代 · 浣溪沙·徐州藏春閣園中
怪生無雨都張傘,不是遮頭是使風。
怪不得沒下雨他們就張開了傘,不是爲了遮雨,而是想利用傘當帆讓船前進啊。