「騎牛遠遠過前村,短笛橫吹隔隴聞。」
— 黃庭堅 · 宋代 · 牧童詩
譯文
牧童騎着牛遠遠地經過山村,他把短笛橫吹着,我隔着田隴就能聽到。
賞析
此句刻畫了牧童信口吹笛的自在自得的神情,生動地描摹出牧童灑脫的形象、悠閒的心情。
註釋
短笛橫吹:一作“吹笛風斜”。隴:通“壟”,田壟。
廣告
— 黃庭堅 · 宋代 · 牧童詩
牧童騎着牛遠遠地經過山村,他把短笛橫吹着,我隔着田隴就能聽到。
此句刻畫了牧童信口吹笛的自在自得的神情,生動地描摹出牧童灑脫的形象、悠閒的心情。
短笛橫吹:一作“吹笛風斜”。隴:通“壟”,田壟。