「借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。」
— 杜牧 · 唐代 · 清明
譯文
詢問行人何處能買酒澆愁？牧童笑而不答指了指杏花深處的村莊。
賞析
此句語言通俗易懂，音節十分和諧圓滿，景象非常清新生動，而又境界優美，詩只寫到“遙指杏花村”就戛然而止，留下更爲廣闊的想象餘地。
註釋
借問：請問。杏花村：杏花深處的村莊。
廣告
廣告
廣告
— 杜牧 · 唐代 · 清明
詢問行人何處能買酒澆愁？牧童笑而不答指了指杏花深處的村莊。
此句語言通俗易懂，音節十分和諧圓滿，景象非常清新生動，而又境界優美，詩只寫到“遙指杏花村”就戛然而止，留下更爲廣闊的想象餘地。
借問：請問。杏花村：杏花深處的村莊。