「虜酒千鐘不醉人,鬍兒十歲能騎馬。」
— 高適 · 唐代 · 營州歌
譯文
他們即使喝上千杯酒也不會醉倒,這些少數民族的孩子十歲就能騎馬奔跑。
賞析
詩人抓住了打獵、騎馬等動作細節,看到了邊塞少年神往原野的天真可愛的心靈,粗獷豪放的性情。
註釋
虜酒:指營州當地出產的酒。千鍾:極言其多;鍾,酒器。鬍兒:指居住在營州一帶的奚、契丹少年。
廣告
— 高適 · 唐代 · 營州歌
他們即使喝上千杯酒也不會醉倒,這些少數民族的孩子十歲就能騎馬奔跑。
詩人抓住了打獵、騎馬等動作細節,看到了邊塞少年神往原野的天真可愛的心靈,粗獷豪放的性情。
虜酒:指營州當地出產的酒。千鍾:極言其多;鍾,酒器。鬍兒:指居住在營州一帶的奚、契丹少年。