路人借問遙招手，怕得魚驚不應人。
譯文
聽到有過路的人問路遠遠地擺了擺手，不敢回應路人生怕驚動了魚兒。
註釋
借問：曏人打聽。魚驚：魚兒受到驚嚇。應：回應，答應，理睬。
賞析
此句筆墨生動，着重寫小兒的神情，“遙招手”是兒童害怕驚動魚兒，詩句在此戛然而止，留下無盡的韻味。
出處詩文
小兒垂釣 唐代
蓬頭稚子學垂綸，側坐莓苔草映身。
路人借問遙招手，怕得魚驚不應人。
路人借問遙招手，怕得魚驚不應人。
廣告