秦王騎虎遊八極,劍光照空天自碧。
譯文
秦王騎着猛虎般的駿馬,巡遊八方,武士們的寶劍照射得天空一片碧光。
註釋
秦王:一說指唐德宗李適,一說指秦始皇,一說指唐太宗李世民。八極:八方極遠之地。
賞析
此句筆墨生動,“騎虎”二字極富表現力,把抽象的、難於捉摸的“威”變成具體的浮雕般的形象,下句借用“劍光”顯示秦王勇武威嚴的身姿,十分傳神。
出處詩文
秦王飲酒 唐代
秦王騎虎遊八極,劍光照空天自碧。
羲和敲日玻璃聲,劫灰飛盡古今平。
龍頭瀉酒邀酒星,金槽琵琶夜棖棖。
洞庭雨腳來吹笙,酒酣喝月使倒行。
銀雲櫛櫛瑤殿明, 宮門掌事報一更。
花樓玉鳳聲嬌獰,海綃紅文香淺清,
黃鵝跌舞千年觥。
仙人燭樹蠟煙輕,清琴醉眼淚泓泓。
羲和敲日玻璃聲,劫灰飛盡古今平。
龍頭瀉酒邀酒星,金槽琵琶夜棖棖。
洞庭雨腳來吹笙,酒酣喝月使倒行。
銀雲櫛櫛瑤殿明, 宮門掌事報一更。
花樓玉鳳聲嬌獰,海綃紅文香淺清,
黃鵝跌舞千年觥。
仙人燭樹蠟煙輕,清琴醉眼淚泓泓。
廣告