回日樓臺非甲帳,去時冠劍是丁年。
回朝進謁樓臺依舊,甲帳卻無蹤影;奉命出使加冠佩劍,正是瀟灑壯年。
回日樓臺非甲帳,去時冠劍是丁年。
回朝進謁樓臺依舊,甲帳卻無蹤影;奉命出使加冠佩劍,正是瀟灑壯年。
庭前八月梨棗熟,一日上樹能千回。
當梨棗成熟之時,少年杜甫頻頻上樹摘取,一日至少千回。
去年人在鳳凰池,銀燭夜彈絲。
— 薩都剌 · 元代 · 小闌幹·去年人在鳳凰池
去年的這個時候在中書省,常與朋友們宴請酬唱,秉燭促談,彈和推盞。
誤落塵網中,一去三十年。
錯誤地陷落到仕途羅網,轉眼間遠離田園已十餘年。
世事一場大夢,人生幾度秋涼?
— 蘇軾 · 宋代 · 西江月·世事一場大夢
世上萬事恍如一場大夢,人生經歷了幾度新涼的秋天?
夫天地者萬物之逆旅也;光陰者百代之過客也。
— 佚名 · 唐代
天地是萬物的客舍,光陰是古往今來的過客。
年華共,混衕江水,流去幾時回。
青春年華如衕這鬆花江水一般飛速流逝,逝去後又何時能再回來?
事如芳草春長在,人似浮雲影不留。
— 辛棄疾 · 宋代 · 鷓鴣天·趁得東風汗漫遊
事情就像春天裏的芳草一樣,永遠生長不息,人則像浮雲一樣,留不下任何痕跡。
銅壺漏報天將曉,惆悵佳期又一年。
銅壺滴漏的聲音,提醒着天將亮了,牛郎織女又要分別了,所以惆悵茫然,這樣相會的佳期又要等一年。
昔別君未婚,兒女忽成行。
當年分別時你還沒有結婚成家,倏忽間你的子女已成幫成行。
桃今百餘尺,花落成枯枝。
如今桃樹已經高百餘尺了,花開花落幾十年過去,很多枝條已經枯萎了。
今年海角天涯,蕭蕭兩鬢生華。
今年又到梅花開放的時候,我卻漂泊天涯,兩鬢稀疏的頭髮也已斑白。
願天上人間,佔得歡娛,年年今夜。
願天上人間、年年今日,都充滿歡愉。
三十年前此地,父兄持我東西。
三十多年前父親兄長帶我來到這裏,帶領着我看遍此處風景。
鏡中已覺星星誤。人不負春春自負。
— 辛棄疾 · 宋代 · 玉樓春·風前欲勸春光住
看着鏡中頭髮花白的自己,惋惜逝去的時光。人沒有辜負春天,是春天自己辜負了自己啊!
晝短苦夜長,何不秉燭遊!
總是埋怨白晝太短而黑夜漫長,那麼何不拿着燭火夜晚遊樂呢?
相逢頭白莫惆悵,世上無人長少年。
相逢時不要因彼此白髮滿頭而傷感,世上有誰能永遠年輕呢?
試玉要燒三日滿,辨材須待七年期。
檢驗玉的真假需要燒滿三天,辨別木材需要等待七年。
憶年十五心尚孩,健如黃犢走復來。
年少之時,無憂無慮,體魄健全,精力充沛,真是朝氣蓬勃。
君不見高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪。
你難道沒有看見,在高堂上面對明鏡,深沉悲嘆那一頭白髮?早晨還是青絲到了傍晚卻變得如雪一般。