廣告

「世事一場大夢,人生幾度秋涼?」

蘇軾 · 宋代 · 西江月·世事一場大夢

譯文

世上萬事恍如一場大夢,人生經歷了幾度新涼的秋天?

賞析

此句以一種歷盡滄桑的語氣寫出,加上幾度秋涼之問,風葉鳴廊,忽覺人生短暫,已驚繁霜侵鬢,益覺開頭浮生若夢的感嘆,並非看破紅塵的徹悟,而是對自身遭際有不平之意,從而深感人生如夢境般荒謬與無奈。

註釋

幾度:虛指,幾次、好幾次之意。

廣告