「日暖桑麻光似潑，風來蒿艾氣如薰。」
— 蘇軾 · 宋代 · 浣溪沙·軟草平莎過雨新
譯文
春日的照耀之下，田野中的桑麻欣欣曏榮，閃爍着猶如被水潑過一樣的光輝；一陣暖風挾帶着蒿草、艾草的薰香撲鼻而來，沁人心肺。
賞析
此句對仗工整，承上啓下，將意境宕開，寫出田野裏的蓬勃景象，“日照桑麻”之景，先用畫筆一“點”，“光似潑”則用大筆塗抹，盡力渲染，下句亦用點染之法，先點明“風來蒿艾”之景，再渲染其香氣“如薰”，展現出詞人對農村田園生活的熱愛之情。
註釋
潑：潑水，形容雨後的桑麻，在日照下光澤明亮，猶如水潑其上。蒿艾：兩種草名。薰：香草名。
廣告