曉霧將歇,猿鳥亂鳴;
清晨的薄霧將要消散的時候,猿、鳥的叫聲此起彼伏。
曉霧將歇,猿鳥亂鳴;
清晨的薄霧將要消散的時候,猿、鳥的叫聲此起彼伏。
蛾兒雪柳黃金縷,笑語盈盈暗香去。
美人頭上都戴着華麗的飾物,笑語盈盈地隨人羣走過。
日暖桑麻光似潑,風來蒿艾氣如薰。
— 蘇軾 · 宋代 · 浣溪沙·軟草平莎過雨新
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣曏榮,閃爍着猶如被水潑過一樣的光輝;一陣暖風挾帶着蒿草、艾草的薰香撲鼻而來,沁人心肺。
垂楊紫陌洛城東。
洛陽城東郊外的小道已是柳枝滿垂。
海棠糝徑鋪香繡,依舊成春瘦。
— 陳亮 · 宋代 · 虞美人·東風蕩颺輕雲縷
山無陵,江水爲竭。
除非高山變平地,除非滔滔江水乾涸斷流。
醉看墨花月白,恍疑雪滿前村。
醉眼觀看月下硯石上的墨漬花紋,恍惚間以爲是大雪落滿山村。
楚水清若空,遙將碧海通。
楚水清澈見底似若空無,直與遠處的大海相連。
青山橫北郭,白水繞東城。
青翠的山巒橫臥在城牆的北面,波光粼粼的流水圍繞着城的東邊。
犬吠水聲中,桃花帶露濃。
隱隱的犬吠聲夾雜在淙淙的流水聲中,桃花繁盛帶着點點露水。
郭邊萬戶皆臨水,雪後千峯半入城。
濟南素有“家家泉水,戶戶垂楊”之稱,春雪過後城南千佛山的山影映入城中,無處不賞心悅目。
御柳如絲映九重,鳳凰窗映繡芙蓉。
皇宮翠柳綠千般,映照着九重宮殿。雕有鳳凰的花窗與繡有荷花的窗簾相映生輝。
天意憐幽草,人間重晚晴。
上天憐惜幽僻處的小草,人世間也珍惜着傍晚時的晴天。
斷虹霽雨,淨秋空,山染修眉新綠。
雨後新晴,秋空如洗,彩虹掛天,青山濃綠如美人修長的眉黛。
青天無雲月如燭,露泣梨花白如玉。
青色的天空萬裡無雲,月亮明亮的如衕蠟燭一樣。梨花上面沾滿露水,像在哭泣,花如衕白玉石一般美麗。
弄石臨溪坐,尋花繞寺行。
手裏玩賞着奇麗的彩石,面對着潺潺的溪水觀賞;爲了賞花,繞着寺廟周圍的小路行走。
河水洋洋,北流活活。
黃河之水白茫茫,北流入海浩蕩蕩。
春山煙欲收,天澹星稀小。
春山上的煙霧正開始收斂,天色漸明,寥落的幾顆晨星也慢慢黯淡下去。
荻花秋,瀟湘夜,橘洲佳景如屏畫。
瀟湘的靜夜裏,清風吹拂着秋天的荻花,橘子洲頭的美景,宛如屏上的山水畫。
當窗理雲鬢,對鏡帖花黃。
面對窗戶和鏡子梳理像雲一樣柔美的頭髮,額上貼上花黃。