斷虹霽雨，淨秋空，山染修眉新綠。
黃庭堅 · 宋代 · 出自 《念奴嬌·斷虹霽雨》
譯文
雨後新晴，秋空如洗，彩虹掛天，青山濃綠如美人修長的眉黛。
註釋
斷虹：一部分被雲所遮蔽的虹，稱斷虹。修眉：長眉。
賞析
此句描寫了雨後天晴的開闊遠景，筆勢飛動，寫出了煙消雲散、玉宇爲之澄清的動態感，展現出經雨水洗刷的青山鮮活的生命力。
出處詩文
念奴嬌·斷虹霽雨 宋代
八月十七日，衕諸生步自永安城樓，過張寬夫園待月。偶有名酒，因以金荷酌衆客。客有孫彥立，善吹笛。援筆作樂府長短句，文不加點。
斷虹霽雨，淨秋空，山染修眉新綠。桂影扶疏，誰便道，今夕清輝不足？萬裡青天，姮娥何處，駕此一輪玉。寒光零亂，爲誰偏照醽醁？
年少從我追遊，晚涼幽徑，繞張園森木。共倒金荷，家萬裡，難得尊前相屬。老子平生，江南江北，最愛臨風笛。孫郎微笑，坐來聲噴霜竹。
斷虹霽雨，淨秋空，山染修眉新綠。桂影扶疏，誰便道，今夕清輝不足？萬裡青天，姮娥何處，駕此一輪玉。寒光零亂，爲誰偏照醽醁？
年少從我追遊，晚涼幽徑，繞張園森木。共倒金荷，家萬裡，難得尊前相屬。老子平生，江南江北，最愛臨風笛。孫郎微笑，坐來聲噴霜竹。
廣告