借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。
請問漢宮得寵妃嬪，誰能和她相比？那惹人憐惜的趙飛燕，還得依仗新妝呢！
關於優美的名句 161 條
墨雲拖雨過西樓。
墨雲帶着雨剛從西樓上空飄過。
聲喧亂石中，色靜深鬆裏。
— 王維 · 唐代 · 青溪 / 過青溪水作
水聲在山間亂石中喧囂，山色在深密的鬆林裏幽靜深沉。
金鉤細，絲綸慢捲，牽動一潭星。
垂釣江中，懸着細鉤的絲線，慢慢地從水中拉起，倒映水中的星星，似乎也被牽動起來了。
一水西來，千丈晴虹，十裡翠屏。
— 辛棄疾 · 宋代 · 沁園春·再到期思蔔築
一條溪水從西面來，晴空萬裡映射出千丈長虹，十裡的青山像翠綠的屏風，迤邐蜿蜒。
如裁一條素，白日懸秋天。
灼灼荷花瑞，亭亭出水中。
鮮豔明亮的荷花代表着祥瑞，亭亭玉立站在水中。
沙上並禽池上瞑，雲破月來花弄影。
— 張先 · 宋代 · 天仙子·水調數聲持酒聽
天黑後，鴛鴦在池邊並眠，花枝在月光下舞弄自己的倩影。
瑤草一何碧，春入武陵溪。
瑤草多麼碧綠，春天來到了武陵溪。
燕子不歸春事晚，一汀煙雨杏花寒。
春天來得晚了些，燕子還沒有歸來，迷濛的煙雨籠罩着一片沙洲，杏花在料峭春風中只感淒寒。
曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。
清晨的薄霧將要消散的時候，猿、鳥的叫聲此起彼伏；夕陽快要落山的時候，潛遊在水中的魚兒爭相跳出水面。
玉戶簾中捲不去，搗衣砧上拂還來。
月光照進思婦的門簾捲不走，照在她的搗衣砧上拂不掉。
明明上天，爛然星陳。
上天至明至尊，燦爛遍佈星辰。
南風知我意，吹夢到西洲。
夏天的風若知道我的情意，請將我的夢吹到西邊的洲沚（與她相聚）。
花枝草蔓眼中開，小白長紅越女腮。
枝頭上，草蔓中，眼前百花盛開，有大有小，有白有紅，恰如美女的香腮。
天際識歸舟，雲中辨江樹。
— 謝朓 · 南北朝 · 之宣城郡出新林浦曏闆橋
水天相接處能夠認出返歸之船，雲霧之中也能分辨江畔的樹林。
卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微。
— 李白 · 唐代 · 下終南山過斛斯山人宿置酒
回頭望下山的山間小路，山林蒼蒼茫茫一片青翠。
共眠一舸聽秋雨，小簟輕衾各自寒。
你我衕船共聽滴滴答答的雨聲，各自孤宿，竹蓆衾被單薄，默默地忍受着嚴寒。
既見君子，雲何不樂。
風雨之時見到你，心裏怎能不歡喜。
春無蹤跡誰知？除非問取黃鸝。
春天的蹤跡誰能夠知道？只好去問一問黃鸝。