「一水西來，千丈晴虹，十裡翠屏。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 沁園春·再到期思蔔築
譯文
一條溪水從西面來，晴空萬裡映射出千丈長虹，十裡的青山像翠綠的屏風，迤邐蜿蜒。
賞析
此句描繪了期思秀美的山水風光，先總攬期思山水，“翠屏”寫山，表現出山的秀麗，“千丈晴虹”形容瀑佈，化動爲靜，化力爲美，將期思這個小山村的地理環境形容得雄奇秀逸，流露出詞人的不勝欣喜之情。
註釋
翠屏：形容峯巒排列的綠色山巖。
廣告
廣告
廣告
— 辛棄疾 · 宋代 · 沁園春·再到期思蔔築
一條溪水從西面來，晴空萬裡映射出千丈長虹，十裡的青山像翠綠的屏風，迤邐蜿蜒。
此句描繪了期思秀美的山水風光，先總攬期思山水，“翠屏”寫山，表現出山的秀麗，“千丈晴虹”形容瀑佈，化動爲靜，化力爲美，將期思這個小山村的地理環境形容得雄奇秀逸，流露出詞人的不勝欣喜之情。
翠屏：形容峯巒排列的綠色山巖。