「南風知我意，吹夢到西洲。」
— 佚名 · 南北朝 · 西洲曲
譯文
夏天的風若知道我的情意，請將我的夢吹到西邊的洲沚（與她相聚）。
賞析
此句語言清理，感情細膩，“吹夢”二字，寫得空靈、自然，展現了女主人公的渴慕相思之情，以及對愛情的赤誠之心，讀來情味無窮。
註釋
意：心意；情意。
廣告
廣告
廣告
— 佚名 · 南北朝 · 西洲曲
夏天的風若知道我的情意，請將我的夢吹到西邊的洲沚（與她相聚）。
此句語言清理，感情細膩，“吹夢”二字，寫得空靈、自然，展現了女主人公的渴慕相思之情，以及對愛情的赤誠之心，讀來情味無窮。
意：心意；情意。