何處飛來雙白鷺，如有意，慕娉婷。
什麼地方飛過一對白鷺，它們也有意來傾慕彈箏人的美麗。
關於優美的名句 161 條
有美一人，碩大且捲。
那邊有個俊人兒，身材修長容貌好。
舍南舍北皆春水，但見羣鷗日日來。
草堂的南北綠水繚繞、春意盪漾，只見一羣羣鷗鳥日日結隊飛來。
尋芳不覺醉流霞，倚樹沉眠日已斜。
尋得芳菲不覺被美酒陶醉，倚着花樹酣眠紅日已西斜。
空裏流霜不覺飛，汀上白沙看不見。
月光皎潔，所以不覺得有霜霰飛揚，洲上的白沙和月色融合在一起看不分明。
迎醉面，暮雪飛花，幾點黛愁山暝。
漸漸地遠方的山色開始昏暗不清，暮色中的天空飄下來幾片雪花，沾在我熱辣辣的醉面上。
愛惜芳心莫輕吐， 且教桃李鬧春風。
一定要愛惜自己那芳香的心，不要輕易地盛開，姑且讓桃花李花在春風中盡情綻放吧！
平蕪盡處是春山，行人更在春山外。
草木叢生的平曠原野盡頭就是重重春山，行人還在那重重春山之外。
裏湖，外湖，無處是無春處。
蘇堤裏湖、蘇堤外湖，沒有一個地方不是春光所駐。
泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。
山間泉水衝擊着巖石，發出泠泠的響聲；美麗的鳥相互和鳴，鳴聲嚶嚶，和諧動聽。
殷勤花下衕攜手，更盡杯中酒。
— 葉夢得 · 宋代 · 虞美人·雨後衕幹譽纔卿置酒來禽花下作
盛情邀請友人在花下衕遊，爲愛賞這最後的春光頻頻勸酒。
水晶簾不下，雲母屏開，冷浸佳人淡脂粉。
水晶簾兒高高捲起，雲母屏風已經打開，明月的冷光照入室內，宛如浸潤着佳人的淡淡脂粉。
玉人初上木蘭時。懶妝斜立澹春姿。
— 吳文英 · 宋代 · 浣溪沙·題李中齋舟中梅屏
美人剛剛登上木蘭舟，她淡妝輕施，斜倚着身姿，展現出一種淡雅而迷人的春日風姿。
縱然一夜風吹去，只在蘆花淺水邊。
即使吹一夜的風，船也不會飄遠，只會停擱在蘆花灘畔，淺水岸邊。
裁剪冰綃，輕疊數重，淡著胭脂勻註。
剪裁好白色的絲綢，輕輕疊成數層，又將淡淡的胭脂均勻的塗抹。
停雲靄靄，時雨濛濛。
空中陰雲聚不散，春雨迷濛似雲煙。
蓮香隔浦渡，荷葉滿江鮮。
蓮香陣陣隔着沙洲傳來，滿江荷葉滿江鮮。
山寺鐘鳴晝已昏，漁梁渡頭爭渡喧。
— 孟浩然 · 唐代 · 夜歸鹿門山歌 / 夜歸鹿門歌
黃昏時山寺的鐘聲在山穀中迴響，漁梁渡口處人們爭着過河，喧鬧不已。
日下壁而沉彩，月上軒而飛光。
映在牆上的陽光漸漸地消失，月亮升起清輝灑滿了長廊。
誰家女兒對門居，開顏發豔照裡閭。
住在對門那戶人家的女孩子，光彩照人十裡八鄉都出名。