「尋芳不覺醉流霞，倚樹沉眠日已斜。」
— 李商隱 · 唐代 · 花下醉
譯文
尋得芳菲不覺被美酒陶醉，倚着花樹酣眠紅日已西斜。
賞析
此句描寫了詩人尋芳而醉的過程，流露出一種酣醇滿足之意，尤其“醉流霞”三字，含意雙關，既明指爲甘美的酒所醉，又暗喻爲豔麗的花所醉，表現出詩人對花的強烈喜愛。
註釋
流霞：是神話傳說中一種仙酒。沉眠：醉酒之後的深睡。日已斜：指夕陽西下。
廣告
廣告
廣告
— 李商隱 · 唐代 · 花下醉
尋得芳菲不覺被美酒陶醉，倚着花樹酣眠紅日已西斜。
此句描寫了詩人尋芳而醉的過程，流露出一種酣醇滿足之意，尤其“醉流霞”三字，含意雙關，既明指爲甘美的酒所醉，又暗喻爲豔麗的花所醉，表現出詩人對花的強烈喜愛。
流霞：是神話傳說中一種仙酒。沉眠：醉酒之後的深睡。日已斜：指夕陽西下。