「河水洋洋,北流活活。」
— 佚名 · 先秦 · 碩人
譯文
黃河之水白茫茫,北流入海浩蕩蕩。
賞析
此句連用疊字,寫婚禮的隆重和盛大,那洋洋灑灑的黃河之水,浩浩蕩蕩北流入海,刻畫出壯美鮮麗的自然景象。
註釋
河水:特指黃河。洋洋:水流浩蕩的樣子。北流:指黃河在齊、衛間北流入海。活活:水流聲。
廣告
— 佚名 · 先秦 · 碩人
黃河之水白茫茫,北流入海浩蕩蕩。
此句連用疊字,寫婚禮的隆重和盛大,那洋洋灑灑的黃河之水,浩浩蕩蕩北流入海,刻畫出壯美鮮麗的自然景象。
河水:特指黃河。洋洋:水流浩蕩的樣子。北流:指黃河在齊、衛間北流入海。活活:水流聲。