君生我未生，我生君已老。

佚名 · 唐代 · 出自《無題》

譯文

你已出生的時候，我還未出生，等到我出生的時候，你已變得蒼老。

註釋

生：出生。老：年華老去。

賞析

此句的意思是兩個人的出生時間相差甚遠，導致彼此無法在相衕美好的年齡相遇，從而產生一種相見恨晚的心情。作者感嘆兩人相愛卻不能長相守，傳達出深切的遺憾和無奈辛酸。

出處詩文

無題仇遠元代

粉圍香陣畫梁塵，幾夢梨花漠漠雲。
一夜春風忽吹醒，鏡中白髮不須耘。

查看完整詩文 →

憾