「窈窕淑女，鐘鼓樂之。」

— 佚名 · 先秦 · 關雎

譯文

賢良美好的女子，用鐘鼓奏樂來使她快樂。

賞析

這句話以鐘鼓相和之樂，襯淑女之美好，表達對美好女子的愛慕與禮讚，彰顯純真的婚戀追求。

註釋

鐘鼓樂之：用鍾奏樂來使她快樂。