「曉耕翻露草,夜榜響溪石。」
— 柳宗元 · 唐代 · 溪居
譯文
來去之間碰不到那庸俗之輩,眼望楚天一片碧綠,高歌自娛。
賞析
這句話以“曉耕”“夜榜”勾勒漁樵起居,露草、溪石點染自然清趣。寓隱逸之樂與勞作之安。
註釋
夜榜:夜裏行船。榜:船槳。這裏用如動詞,劃船。響溪石:水激溪石的聲響。
廣告
— 柳宗元 · 唐代 · 溪居
來去之間碰不到那庸俗之輩,眼望楚天一片碧綠,高歌自娛。
這句話以“曉耕”“夜榜”勾勒漁樵起居,露草、溪石點染自然清趣。寓隱逸之樂與勞作之安。
夜榜:夜裏行船。榜:船槳。這裏用如動詞,劃船。響溪石:水激溪石的聲響。