我今誤落千萬山，身衕傖人不思還。
譯文
我如今跌落在家鄉的千山萬水之外，就像楚地客家人那樣不再返家回鄉。
註釋
傖：韓醇註：“楚人別種。”不思還：不想還鄉。
賞析
這句話詩人以身陷萬山、身如傖人自比，直白道出貶謫流落的悽苦處境，抒發歸鄉無望的孤寂、悲憤與深沉惆悵。
出處詩文
聞黃鸝 唐代
倦聞子規朝暮聲，不意忽有黃鸝鳴。
一聲夢斷楚江曲，滿眼故園春意生。
目極千裡無山河，麥芒際天搖清波。
王畿優本少賦役，務閒酒熟饒經過。
此時晴煙最深處，舍南巷北遙相語。
翻日迥度昆明飛，凌風邪看細柳翥。
我今誤落千萬山，身衕傖人不思還。
鄉禽何事亦來此，令我生心憶桑梓。
閉聲回翅歸務速，西林紫椹行當熟。
一聲夢斷楚江曲，滿眼故園春意生。
目極千裡無山河，麥芒際天搖清波。
王畿優本少賦役，務閒酒熟饒經過。
此時晴煙最深處，舍南巷北遙相語。
翻日迥度昆明飛，凌風邪看細柳翥。
我今誤落千萬山，身衕傖人不思還。
鄉禽何事亦來此，令我生心憶桑梓。
閉聲回翅歸務速，西林紫椹行當熟。
廣告