「何處低頭不見我?四方衕此水中天。」
— 蘇軾 · 宋代 · 武昌酌菩薩泉送王子立
譯文
低下頭哪裏泉水不能照見我?四方之地都如衕這水中天。
賞析
此句寓含禪意。《楞嚴經》說:“有佛出世,名爲水天,教諸菩薩,修習水觀,入三摩地。”作者由菩薩泉之名聯想到水天之佛,由泉水映出自己的影子聯想到“修習水觀”,四方之水,如菩薩泉一樣,水中映人,水中映天。正是勸告人們“修習水觀,入三摩地”,進入禪悟之境。
註釋
四方:指各處;天下。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 武昌酌菩薩泉送王子立
低下頭哪裏泉水不能照見我?四方之地都如衕這水中天。
此句寓含禪意。《楞嚴經》說:“有佛出世,名爲水天,教諸菩薩,修習水觀,入三摩地。”作者由菩薩泉之名聯想到水天之佛,由泉水映出自己的影子聯想到“修習水觀”,四方之水,如菩薩泉一樣,水中映人,水中映天。正是勸告人們“修習水觀,入三摩地”,進入禪悟之境。
四方:指各處;天下。