「鬆風清襟袖，石潭洗心耳。」
— 李白 · 唐代 · 題元丹丘山居
譯文
鬆風徐吹，似清除襟袖中的俗氣；石潭水清，清洗心裏耳中的塵世污垢。
賞析
兩句運用古典故事來刻畫故人的精神風貌，將故人比作古代隱士高人，意境深遠。
註釋
洗心耳：洗心，《易·繫辭》：聖人以此洗心，退藏於密。洗耳，據《高士傳》記載，堯要讓天下給許由，許由不答應，跑到嵩山隱居起來；堯找到他，又要讓他做九州長，許由不願意聽，就在穎水裏洗耳朵，表示堯的話污了自己的耳朵。
廣告
廣告
廣告
— 李白 · 唐代 · 題元丹丘山居
鬆風徐吹，似清除襟袖中的俗氣；石潭水清，清洗心裏耳中的塵世污垢。
兩句運用古典故事來刻畫故人的精神風貌，將故人比作古代隱士高人，意境深遠。
洗心耳：洗心，《易·繫辭》：聖人以此洗心，退藏於密。洗耳，據《高士傳》記載，堯要讓天下給許由，許由不答應，跑到嵩山隱居起來；堯找到他，又要讓他做九州長，許由不願意聽，就在穎水裏洗耳朵，表示堯的話污了自己的耳朵。