爪毛吻血百鳥逝，獨立四顧時激昂。
譯文
利爪存毛，鋼喙沾血，百鳥紛紛躲藏，雄鷹環顧四周，無人能敵，不禁慷慨激昂。
註釋
爪毛：爪上帶着毛。吻血：嘴上沾着血。百鳥逝：各種鳥都逃避躲藏起來。獨立：單獨站立。激昂：心情振奮，氣概昂揚。
賞析
這句話描繪雄鷹捕食後爪毛沾血、百鳥驚散、獨自昂首四顧之態，氣勢凌厲。寄寓強者獨立不羣的威猛氣概。
出處詩文
籠鷹詞 唐代
悽風淅瀝飛嚴霜，蒼鷹上擊翻曙光。
雲披霧裂虹霓斷，霹靂掣電捎平岡。
砉然勁翮剪荊棘，下攫狐兔騰蒼茫。
爪毛吻血百鳥逝，獨立四顧時激昂。
炎風溽暑忽然至，羽翼脫落自摧藏。
草中狸鼠足爲患，一夕十顧驚且傷。
但願清商復爲假，拔去萬累雲間翔。
雲披霧裂虹霓斷，霹靂掣電捎平岡。
砉然勁翮剪荊棘，下攫狐兔騰蒼茫。
爪毛吻血百鳥逝，獨立四顧時激昂。
炎風溽暑忽然至，羽翼脫落自摧藏。
草中狸鼠足爲患，一夕十顧驚且傷。
但願清商復爲假，拔去萬累雲間翔。
廣告