「一枕晴窗睡初覺,數聲幽鳥語方休。」
— 邵雍 · 宋代 · 歲暮自貽
譯文
明亮的窗邊一覺睡到大天亮,聞聽得靜鳥數聲鳴叫。
賞析
此句描繪晴窗初醒、幽鳥聲歇之景,以動襯靜,意境悠然。
註釋
晴窗:明亮的窗戶。幽鳥:靜鳥。用於描寫幽靜環境中的鳥兒,一動一靜,交相輝映,增添意趣之用。
廣告
— 邵雍 · 宋代 · 歲暮自貽
明亮的窗邊一覺睡到大天亮,聞聽得靜鳥數聲鳴叫。
此句描繪晴窗初醒、幽鳥聲歇之景,以動襯靜,意境悠然。
晴窗:明亮的窗戶。幽鳥:靜鳥。用於描寫幽靜環境中的鳥兒,一動一靜,交相輝映,增添意趣之用。