「陟彼高岡，我馬玄黃。」

— 佚名 · 先秦 · 捲耳

譯文

登上高高的山脊樑，馬兒腿軟已顯迷茫。

賞析

此句通過對馬的神情的刻畫，間接表現出旅途的痛苦，透露出主人公懷人思歸的惆悵。

註釋

玄黃：黑色毛與黃色毛相摻雜的顏色。