感逝者之不追，情忽忽而失度。

曹植 · 魏晉 · 出自《行女哀辭》

譯文

我想到那凋零的小小的生命，再也無法重來，頓時間失了常態。

註釋

忽忽：恍惚之貌。失度：失態。

賞析

這句詩直抒對逝者難追的悵惘，心緒失序失度，將悲慟具象化，情感濃烈又直白。

出處詩文

行女哀辭曹植魏晉

伊上帝之降命，何修短之難裁。
或華髮以終年，或懷妊而逢災。
感前哀之未闋，復新殃之重來！
方朝華而晚敷，比晨露而先晞。
感逝者之不追，悵情忽而失度。
天蓋高而無階，懷此恨其誰訴！

查看完整詩文 →