「今日樂相樂，別後莫相忘。」
— 曹植 · 魏晉 · 怨歌行
譯文
今日大家一起共歡樂，希望別後不要把它遺忘。
賞析
此句本爲樂府歌辭中的套語，特別是“今日樂相樂”一句，而詩人在寫作此詩結篇時，正遇魏明帝曹叡召見，君臣燕享時即景所見，而“別後莫相忘”既似懇求又似諷刺，冀希明帝不要在分手之後又把詩人撇在腦後，貌似輕鬆的字句中蘊涵着深沉痛楚的矛盾心理。
註釋
相忘：彼此忘卻。
廣告
廣告
廣告
— 曹植 · 魏晉 · 怨歌行
今日大家一起共歡樂，希望別後不要把它遺忘。
此句本爲樂府歌辭中的套語，特別是“今日樂相樂”一句，而詩人在寫作此詩結篇時，正遇魏明帝曹叡召見，君臣燕享時即景所見，而“別後莫相忘”既似懇求又似諷刺，冀希明帝不要在分手之後又把詩人撇在腦後，貌似輕鬆的字句中蘊涵着深沉痛楚的矛盾心理。
相忘：彼此忘卻。