送族弟綰從軍安西
漢家兵馬乘北風，鼓行而西破犬戎。
爾隨漢將出門去，剪虜若草收奇功。
君王按劍望邊色，旄頭已落鬍天空。
匈奴繫頸數應盡，明年應入蒲萄宮。
廣告
譯文
譯文
我大唐兵馬乘北風出徵，軍鼓壯行色，曏西擊破萬惡的侵略者。
你跟隨大將軍出門去，殺虜就如揮鐮刀割草，一定會立下奇功。
君王在宮中按劍，神情肅穆瞭解邊情，敵軍的命星已墜落下鬍疆上空。
匈奴侵略者的命數已盡，繫頸投降吧！明年你就能驅馬入宮報捷。
注釋
註釋
而：一作“曏”。
爾隨漢將：一作“爾揮長劍”。
色：一作“邑”。
應：一作“驅”。
作者簡介
李白（701年~762年），字太白，號青蓮居士，出生於蜀郡綿州昌隆縣（今四川省綿陽市江油市青蓮鎮），一說山東人，一說生於西域碎葉，祖籍隴西成紀（今甘肅天水秦安縣），涼武昭王李暠九世孫。唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽爲“詩仙”，與杜甫並稱爲...
廣告