好事近 · 西湖夜歸

雨過天晴，湖水盪漾，秋高氣爽，泛舟度閒，最爲適宜，撐船的竹竿被湖水剛剛漫過半截。從船上的紅色欄杆看湖面照出了自己的衰顏華髮。
喝醉了，一陣山溪秋風吹來，把頭上的白綸巾吹落到湖中，湖水盪漾、月光流波。獨自划船離去，任由煙霧籠罩的湖面飄搖不穩定。

好事近：詞牌名。張東澤詞「誰謂百年心事，恰釣船橫笛」句，名《釣船笛》；韓澗泉詞有「吟到翠圓枝上」句，名《翠圓枝》；又名爲《倚鞦韆》、《秦刷子》等。「近」又稱「近拍」，唐宋雜曲之一種體制，爲音樂中表示長度、節奏所用之述語，即大麴、法曲中之慢曲以後、入破以前，由慢漸快部分所用之曲調（曲調前奏）。王易《詞曲史》雲：「亦曰『近拍』謂近於入破，收起拍。故凡近詞皆短韻密而音長」。詞與音樂脫離後，「近」已成爲詞調名本身的組成部分，作爲令詞與慢詞之間的中調，體制與「引」相近。調名本意即以「近拍」的曲調形式，歌詠諷刺好（hào）事之人。調見《張子野詞》，入「仙呂宮」。正體，雙調，四十五字，前後闋各兩仄韻，以入聲韻爲宜。兩結句皆上一、下四句法。此調有數體，其正體爲雙調四十五字，上下闋各四句兩仄韻。
「西湖夜歸」：明吳訥鈔本、《蘇長公二妙集》本、毛本作「湖上」。
衰顏：傅注本誤作「襄顏」，據元延祐本改。
欲墮：元延祐本、明吳訥鈔本作「吹墮」。
白綸巾：傅子立注：「『綸（guān）』，青絲也。『白綸巾』，則有青白織紋矣。」劉尚榮按：「《說文》：『綸，青絲綬也。』《晉書·卷七十九·〈謝安傳·（弟）謝萬傳〉》：『萬著白綸巾，鶴氅裘，履版而前。』」
飄兀：元延祐本作「搖兀」。