酒泉子
寂寞青樓，風觸繡簾珠碎撼。月朦朧，花暗澹，鎖春愁¤ 尋思往事依稀夢，淚臉露桃紅色重。鬢欹蟬，釵墜鳳， 思悠悠。 雨漬花零，紅散香凋池兩岸。別情遙，春歌斷，掩銀屏¤ 孤帆早晚離三楚，閒理鈿箏愁幾許。曲中情，弦上語， 不堪聽。 秋雨聯綿，聲散敗荷叢裏，那堪深夜枕前聽，酒初醒¤ 牽愁惹思更無停，燭暗香凝天欲曙。細和煙，冷和雨， 透簾旌。 秋月嬋娟，皎潔碧紗窗外，照花穿竹冷沉沉，印池心¤ 凝露滴，砌蛩吟。驚覺謝娘殘夢，夜深斜傍枕前來， 影徘徊。
廣告
譯文
珠碎撼：指簾上的珠翠零亂地搖動。
鬢欹蟬：蟬鬢傾斜。
釵墜鳳：鳳釵墜落。
思悠悠：愁思纏綿不盡。
賞析
這首詞寫青樓春愁。上片用“青樓”點明女主人公的身份；“寂寞”與“鎖春愁”寫她的心境；“風觸”三句用悽麗的境界加深了女主人公的思想感受。下片首句極微約地寫“愁”之由；“淚臉”三句寫她的“愁”容；“思悠悠”緊鎖全篇，照應過片與上片的結尾與開頭。
作者簡介
生年：855 卒年：930 李珣，晚唐詞人。字德潤，其祖先爲波斯人。居家梓州（四川省三臺）。生卒年均不詳，約唐昭宗幹寧中前後在世。李珣有時名，所吟詩句，往往動人。妹舜弦爲王衍昭儀，他嘗以秀纔預賓貢。又通醫理，兼賣香藥，可見他還不脫波斯人本色...
廣告