廣告

虞美人 · 壽趙文鼎提舉

辛棄疾頭像 辛棄疾 宋代

翠屏羅幕遮前後。舞袖翻長壽。紫髯冠佩御爐香。看取明年歸奉、萬年觴。

今宵池上蟠桃席。咫尺長安日。寶煙飛焰萬花濃。試看中間白鶴、駕仙風。

廣告

譯文

壽趙文鼎提舉:四捲本乙集作“趙文鼎生日”。
趙文鼎:趙善扛,字文鼎,號解林居士,隆興(今江西 南昌)人。太宗第四子元份之六世孫(《宋史·宗室世系》)。生於宋高宗 紹興十一年(公元1141年)。宋孝宗 乾道六年(公元1170年),知泰寧縣(《夷堅丁志·捲八》)。歷知蘄州、處州(《全宋詞·冊三》)。孝宗 淳熙間卒(《中興以來絕妙詞選·捲四》)。“詩詞甚豐,蓋趙德莊之流也。”(《花菴詞選·捲四》)。
紫髯冠:唐·李白《司馬將軍歌》:“紫髯如戟冠崔嵬。”
“看取明年歸奉、萬年觴”句:《後漢書·捲四十七·〈班梁列傳·班超傳〉》:“班超,字仲升,扶風 平陵人,……使西域,……超欲因此叵平諸國,乃上疏請兵,曰:‘……臣超區區,特蒙神靈,竊冀未便僵仆,目見西域平定,陛下舉萬年之觴,薦勳祖廟,佈大喜於天下。’書奏,帝知其功可成,議欲給兵。”《劉貢甫詩話》:“自唐以來,試進士詩號省題,近時能詩者亦時有佳句。滕甫《西旅來王》雲:‘……傳聞漢都護,歸奉萬年觴。’”
池上蟠桃:《十洲記》:“東海有山,名度索山,上有大桃樹,蟠屈三千裡,曰‘蟠桃’。”池謂瑤池。

作者簡介

生年:1140 卒年:1207 南宋著名豪放派詞人、將領,濟南府歴城縣(今山東省濟南市歴城區遙牆鎮四鳳閘村)人,原字坦夫,改字幼安,別號稼軒。宋高宗紹興十年(1140年),生於金山東東路(原北宋京東東路)濟南府歴城縣,時中原已陷於金。紹興三...

廣告