廣告

菩薩蠻 · 六軍閱罷犒飲兵將官

王安中頭像 王安中 宋代

中軍玉帳旌旗繞,吳鉤錦帶明霜曉。鐵馬去追風,弓聲驚塞鴻。

分兵閒細柳,金字回飛奏。犒飲上恩濃,燕然思勒功。

廣告

譯文

玉帳:極寫中軍帳之莊重。
吳鉤:泛稱精良之兵器。
霜曉:標誌時間是深秋清晨。
塞:點明邊防前線。
分兵:指六軍閱罷,分散駐防。
金字:本指碑銘文字,這裏指皇帝所書的文字(即犒飲大軍的聖旨)。
回飛奏:是皇帝聖旨,犒軍完畢,馬上寫謝恩表章飛報朝庭。
燕然:指燕然山,即今之杭愛山,在內蒙境內。
勒功:即勒石記功。

賞析

《菩薩蠻·六軍閱罷犒飲兵將官》是王安中出鎮燕山府路宣撫使時所作。全詞以邊塞軍營生活爲題材,表現邊防戰士厲兵秣馬,嚴陣以待,立功報國的壯志激情,也反映出作者辛勞國事,六軍閱罷,躊躇滿志的得意心態。

作者簡介

生年:1076 卒年:1134 宋中山陽曲人,字履道,號初寮。哲宗元符三年進士。徽宗政和中,自祕書少監除中書舍人,擢御史中丞。以疏劾蔡京,遷翰林學士承旨。宣和元年,拜尚書右丞。三年,遷左丞。五年,授燕山府路宣撫使,知燕山府。遼降將郭藥師衕知...

廣告