與歐育等六人飲酒
忽驚春色二分空，且看樽前半丈紅。苦戰知君便白羽，倦遊憐我憶黃封。年來齒髮老未老，此去江淮東復東。記取六人相會處，引杯看劍坐生風。
廣告
譯文
譯文
忽然之間驚覺春色已經消逝了大半，但請看這酒杯前還有半丈的紅花鮮豔。
我知道你艱苦戰鬥，是英勇善戰的勇士，你憐惜我厭倦奔波，想起我酣飲御賜佳釀、深受器重的時候。
一年以來，年齡又老一歲，但並未真正蒼老。這次去往江淮，曏東又曏東。
請牢記我們六人相會之地，舉杯痛飲，看劍揮舞，座席之間飄來清涼之風。
註釋
樽：古代盛酒的器具。
黃封：是指皇帝所賜的酒，也叫宮酒。
作者簡介
蘇軾，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，號鐵冠道人、東坡居士，世稱蘇東坡、蘇仙，漢族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北欒城，北宋著名文學家、書法家、畫家，歷史治水名人。與父蘇洵、弟蘇轍三人並稱“三蘇”。蘇軾是北宋...
廣告