續小娘歌·其八
太平婚嫁不離鄉，楚楚兒郎小小娘。三百年來涵養出，卻將沙漠換牛羊。
廣告
譯文
譯文
太平年代，人們嫁娶大都不離開故鄉； 無論是楚楚的男兒，還是那嬌小的姑娘。
可惜三百年來呵，養育出這可愛的一代；如今卻被掠去呵，送往那沙漠換取牛羊。
註釋
楚楚：整潔鮮明的樣子。
兒郎：男兒；男子。
小小娘：嬌小的年輕姑娘。
涵養：滋潤養育。
將：動詞，意爲挾持，送往。
作者簡介
生年：1190 卒年：1257 元好問，字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格；七歲能詩，十四歲從學郝天挺，六載而業成；興定五年（1221）進士，不就選；正大元年（1224），中博學宏詞科，授儒林...
廣告