題西山紅葉

西山紅葉好，霜重色癒濃。

革命亦如此，鬥爭見英雄。

紅葉遍西山，紅於二月花。

四圍有青綠，抗暴共一家。

紅葉遍山隅，中右色朦朧。

左岸頂西風，歡呼徹底紅。

伸手摘紅葉，我取紅透底。

淺紅與灰紅，棄之我不取。

書中夾紅葉，紅葉顏色好。

請君隔年看，真紅不枯槁。

紅葉落塵埃，莫謂紅絕矣。

明春花再發，萬紅與千紫。

題詩紅葉上，爲頌革命紅。

革命紅滿天，嚇死可憐蟲。

詩

譯文

西山：北京市西郊羣山的總稱。西山上楓樹，秋季經霜變紅，格外壯麗。
紅於二月花：這句詩取自唐代杜牧《山行》停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花的詩句。
山隅：山角。
可憐蟲：喻陷入困境，束手無策的人。梁代《代喻歌》：男兒可憐蟲，出門懷死憂。

1966年秋日，陳毅遊北京西山，見滿山紅葉，即景抒情，寫下《題西山紅葉》。作者託物詠懷，以象徵的手法，靈活的筆致，以紅葉起興又以紅葉作比，把一個共產主義戰士的赤誠肝膽、戰鬥豪情以及具有啓發性的革命哲理，都溶於一枚永不枯槁的紅葉之中。把革命哲理和戰鬥豪情表現得明白流利，讀來讓人感物又感人。

近現代

[{'type': '人物生平', 'content': ['\u3000\u3000戰爭時期', '\u3000\u3000陳毅，1901年8月26日（清光緒二十七年七月十三）生於四川樂至復興場張安井村。1916年就讀於成都甲種工業學校（...